Tell Me About Your Music
Let’s Create Together
Imagine your favourite song reborn in a new language every syllable flowing effortlessly with the melody, every emotion landing just as powerfully as in the original. That's the magic of lyric translations that truly sing. As a bilingual lyricist with a deep understanding of both English and German, I specialize in adaptations that don't just translate words they breathe new life into the music while staying faithful to its heart and soul.
Whether you're an artist looking to reach German-speaking audiences, a composer wanting English versions for international appeal, or a producer bridging cultures, my translations preserve the rhythm, rhyme, and emotional depth that make a song unforgettable. No awkward phrasing, no forced fits just seamless, natural lyrics that feel like they were always meant to be.From pop and Schlager to classical adaptations Joe Im Winkelried my Palomino Girl & Mein Palomino Girl. I've helped songs cross borders and touch hearts in two languages. Your music deserves to be heard and felt by more people, without losing a single note of its essence.
Ready to give your songs a voice in another language? Let's make them sing for new audiences together.
Whether you're an artist looking to reach German-speaking audiences, a composer wanting English versions for international appeal, or a producer bridging cultures, my translations preserve the rhythm, rhyme, and emotional depth that make a song unforgettable. No awkward phrasing, no forced fits just seamless, natural lyrics that feel like they were always meant to be.From pop and Schlager to classical adaptations Joe Im Winkelried my Palomino Girl & Mein Palomino Girl. I've helped songs cross borders and touch hearts in two languages. Your music deserves to be heard and felt by more people, without losing a single note of its essence.
Ready to give your songs a voice in another language? Let's make them sing for new audiences together.
Fill out the contact form below, and let's start the conversation about bringing your music to life in English, German, or both. I can't wait to hear from you!
PO Box 277 South Perth WA 6951 Australia